7 Dadamanifesten
Vertaald door Jan H. Mysjkin
Tristan Tzara (1896-1963) is de grondlegger van dada. Na de bundeling van de 7 Dadamanifesten bleef de revolutionaire geest ervan doorwerken in literatuur, muziek en schilderkunst van de twintigste eeuw. Diverse musea verzorgen heden ten dage overzichtstentoonstellingen van dadaïstische kunstenaars als Max Ernst, Man Ray of Francis Picabia. dada is, wie had dat ooit gedacht, een vaste waarde in onze cultuur geworden. Voor het eerst wordt met 7 Dadamanifesten de taalbarrière doorbroken, zodat iedereen in het Nederlandse taalgebied kennis kan nemen van een fundamentele tekst van dada.
‘Op aanstekelijke wijze in het Nederlands vertaald.’
Arnold Heumakers, NRC Handelsblad